Breskir líffræðingar vara sundmenn og orlofsmenn við því að mikill fjöldi physalia, eða eins og þeir eru einnig kallaðir, portúgalsk skip, hafi sést á hafsvæði Stóra-Bretlands. Ef um snertingu er að ræða geta þessar marglyttur valdið ýmsum líkamlegum meiðslum.
Sagt var frá því fyrr að portúgalska báturinn siglir inn á breska hafið en nú fór að finna þá á ströndum landsins í miklu magni. Þegar hafa borist fregnir af undarlegum, brennandi verum í Cornwall og nálægum Scilly eyjaklasa. Nú er almenningur varaður við hættunni sem stafar af snertingu við fljótandi nýlendu portúgalskra skipa. Bit þessara skepna valda miklum verkjum og geta í sumum tilvikum leitt til dauða.
Athuganir hafa staðið yfir í nokkrar vikur síðan írsk yfirvöld greindu frá því að þessum mögulega hættulegu fljótandi verum hefði verið skolað að landi. Fyrir þetta sást fizalia aðeins á þessum vötnum. Þeir voru fjölmennastir á árunum 2009 og 2012. Dr Peter Richardson frá Society for the Conservation of Marine Fauna sagði að skýrslur um portúgalska báta bentu til þess að mestur fjöldi þessara dýra hafi sést á þessum árstíma.
Þar að auki er líklegt að Atlantshafsstraumarnir muni færa enn meira af þeim að ströndum Stóra-Bretlands. Strangt til tekið er portúgalski báturinn ekki marglytta, en hann á margt sameiginlegt með honum og er fljótandi nýlenda hydromedusa, sem samanstendur af massa örlítilla sjávarlífvera sem lifa saman og haga sér í heild sinni.
Physalia lítur út eins og gegnsær líkami af fjólubláum lit, sem sést á yfirborði vatnsins. Að auki eru þeir með tentacles sem hanga fyrir neðan líkamsflotið og geta náð nokkrum tugum metra lengd. Þessir tentacles geta stungið sársaukafullt og verið hugsanlega banvænir.
Portúgalski báturinn sem kastað er út á birkin lítur út eins og svolítið útblástur fjólublár kúla með bláum tætlum sem liggja frá honum. Ef börn hitta hann getur þeim fundist hann mjög áhugaverður. Þess vegna eru allir sem ætla að heimsækja strendur um helgina, til að koma í veg fyrir vandræði, varaðir við því hvernig þessi dýr líta út. Einnig eru allir þeir sem komu auga á portúgölsku skipin beðnir um að láta viðkomandi þjónustu vita til að fá nákvæmari hugmynd um umfang Physalia innrásarinnar á þessu ári.
